Seniorenfahrt am Donnerstag, den 04. September 2025

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Liebe Senioren,

hiermit möchten wir alle mitfahrenden Bürgerinnen und Bürger unserer diesjährigen Seniorenfahrt noch einmal kurz über den groben Ablauf informieren. 

Ab 08:00 Uhr lädt die Ortsgemeinde zum gemeinsamen Frühstück ein, welches im Vorraum des DGH stattfinden wird. Die Abfahrt erfolgt um 9:00 Uhr an der Bushaltestelle in der Offsteiner Straße in Richtung Wissembourg im Elsass. Nach der Ankunft gegen 10:30 Uhr werden wir uns zur Tourismusinformation im historischen Stadtzentrum begeben, von wo wir zur Altstadtführung in zwei oder drei Gruppen aufbrechen werden. Im Anschluss der Führung können alle Mitfahrer/*innen Wissembourg und seine Altstadt auf eigene Faust erkunden. Zur Rückfahrt treffen wir uns um 16:00 Uhr, um pünktlich zum gemeinsamen Abendessen wieder im DGH einzutreffen. 

Wie in der Vergangenheit auch wird während der Rückfahrt wieder zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Ab 18:00 Uhr werden wir wieder am DGH erwartet, um den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen zulassen. 

Sollten Sie sich noch nicht angemeldet haben bitten wir dies bis zum Mittwoch, den 27.08.2025, zu machen. 

Anmelden können Sie sich bei der Ortsgemeinde unter der Telefon-Nr. 06243 – 3759557 (Anrufbeantworter) oder per E-Mail (andreas.thon@vg-monsheim).

Für die diesjährige Fahrt und das gemeinsame Abendessen wird wieder eine kleine  Kostenbeteiligung von den Mitfahrerinnen und Mitfahrern gewünscht. Diese beträgt für die Busfahrt nach Wissembourg inkl. der geführten Besichtigung 10,00€ sowie für das gemeinsame Abendessen ebenfalls 10,00€ pro Person.

gez. Andreas Thon

Ortsbürgermeister

 2. Silzer Dorfflohmarkt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

 der Kultur- und Sozialausschuss der Ortsgemeinde Hohen-Sülzen möchte Sie am Samstag, den 27. September 2025 zwischen 11 und 18 Uhr zum zweiten Silzer Dorfflohmarkt einladen.

Wie funktioniert der Dorfflohmarkt und wer darf mitwirken?

Jeder kann und jeder darf mitmachen!

Sie stellen sich mit Ihrem Stand oder Ihrer Verkaufsfläche einfach in Ihren Hof, Ihren Garten, etc. und dürfen dort verkaufen, was Sie möchten! Wichtig ist nur, dass sich die Verkaufsfläche auf privatem Grund befindet. Natürlich können sich auch Nachbarn oder Freunde zu einem Stand zusammenschließen! Die Verkaufszeiten sind zwischen 11 und 18 Uhr vorgesehen.

Es wird neben der Veröffentlichung der Stände im Amtsblatt auch eine digitale Karte auf unserer Homepage abgebildet, wo wir die genauen Standorte aller teilnehmenden Stände veröffentlichen werden.

 So kann man eine richtige Tour durch unsere idyllisches Weinörtchen planen und dabei auf „Schnäppchenjagd“ gehen!

Was müssen Sie tun, um mitzumachen?

Jeder, der mitmachen möchte, sollte bis zum Samstag, den 13.09.2025 seinen Stand anmelden. Schreiben Sie dazu einfach eine E-Mail, SMS oder WhatsApp-Nachricht mit Ihrem Namen und Standort an

andreas.thon@vg-monsheim.de oder Tel. 0151 70865199.

Sollten Sie Speisen oder Getränke verkaufen, benötigen Sie hierfür eine separate Gestattung durch das Ordnungsamt der VG-Monsheim.

Freuen Sie sich mit uns auf großartige Schnäppchen und viele, viele Teilnehmer.

Ihre Mitglieder des Kultur- und Sozialausschuss

Seniorenfahrt am Donnerstag, den 04. September 2025

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Liebe Senioren,

hiermit möchten wir alle mitfahrenden Bürgerinnen und Bürger unserer diesjährigen Seniorenfahrt noch einmal kurz über den groben Ablauf informieren. 

Ab 08:00 Uhr lädt die Ortsgemeinde zum gemeinsamen Frühstück ein, welches im Vorraum des DGH stattfinden wird. Die Abfahrt erfolgt um 9:00 Uhr an der Bushaltestelle in der Offsteiner Straße in Richtung Wissembourg im Elsass. Nach der Ankunft gegen 10:30 Uhr werden wir uns zur Tourismusinformation im historischen Stadtzentrum begeben, von wo wir zur Altstadtführung in zwei oder drei Gruppen aufbrechen werden. Im Anschluss der Führung können alle Mitfahrer/*innen Wissembourg und seine Altstadt auf eigene Faust erkunden. Zur Rückfahrt treffen wir uns um 16:00 Uhr, um pünktlich zum gemeinsamen Abendessen wieder im DGH einzutreffen. 

Wie in der Vergangenheit auch wird während der Rückfahrt wieder zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Ab 18:00 Uhr werden wir wieder am DGH erwartet, um den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen zulassen. 

Sollten Sie sich noch nicht angemeldet haben bitten wir dies bis zum Mittwoch, den 27.08.2025, zu machen. 

Anmelden können Sie sich bei der Ortsgemeinde unter der Telefon-Nr. 06243 – 3759557 (Anrufbeantworter) oder per E-Mail (andreas.thon@vg-monsheim).

Für die diesjährige Fahrt und das gemeinsame Abendessen wird wieder eine kleine  Kostenbeteiligung von den Mitfahrerinnen und Mitfahrern gewünscht. Diese beträgt für die Busfahrt nach Wissembourg inkl. der geführten Besichtigung 10,00€ sowie für das gemeinsame Abendessen ebenfalls 10,00€ pro Person.

gez. Andreas Thon

Ortsbürgermeister

 2. Silzer Dorfflohmarkt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

 der Kultur- und Sozialausschuss der Ortsgemeinde Hohen-Sülzen möchte Sie am Samstag, den 27. September 2025 zwischen 11 und 18 Uhr zum zweiten Silzer Dorfflohmarkt einladen.

Wie funktioniert der Dorfflohmarkt und wer darf mitwirken?

Jeder kann und jeder darf mitmachen!

Sie stellen sich mit Ihrem Stand oder Ihrer Verkaufsfläche einfach in Ihren Hof, Ihren Garten, etc. und dürfen dort verkaufen, was Sie möchten! Wichtig ist nur, dass sich die Verkaufsfläche auf privatem Grund befindet. Natürlich können sich auch Nachbarn oder Freunde zu einem Stand zusammenschließen! Die Verkaufszeiten sind zwischen 11 und 18 Uhr vorgesehen.

Es wird neben der Veröffentlichung der Stände im Amtsblatt auch eine digitale Karte auf unserer Homepage abgebildet, wo wir die genauen Standorte aller teilnehmenden Stände veröffentlichen werden.

 So kann man eine richtige Tour durch unsere idyllisches Weinörtchen planen und dabei auf „Schnäppchenjagd“ gehen!

Was müssen Sie tun, um mitzumachen?

Jeder, der mitmachen möchte, sollte bis zum Samstag, den 13.09.2025 seinen Stand anmelden. Schreiben Sie dazu einfach eine E-Mail, SMS oder WhatsApp-Nachricht mit Ihrem Namen und Standort an

andreas.thon@vg-monsheim.de oder Tel. 0151 70865199.

Sollten Sie Speisen oder Getränke verkaufen, benötigen Sie hierfür eine separate Gestattung durch das Ordnungsamt der VG-Monsheim.

Freuen Sie sich mit uns auf großartige Schnäppchen und viele, viele Teilnehmer.

Ihre Mitglieder des Kultur- und Sozialausschuss